快訊
引用來源：Apple Apple 全新 AirPods 5 正式登場，這次最大的亮點就是開放式耳機首度加入主動式降噪功能，同時在音訊表現、智慧功能與續航力方面也有所升級，帶來更強的降噪效果。
主動式降噪功能
Apple 導入全新的多孔聲學架構，搭配改良後的運算音訊演算法，讓降噪效果進一步提升。官方表示，與 AirPods 4 主動式降噪款相比，AirPods 5 最高可消除多達 50% 的外部噪音，即使在通勤、咖啡廳等較吵雜的環境，也能更專注聆聽音樂或內容。
Apple Intelligence 即時翻譯
除了降噪功能外，AirPods 5 也支援由 Apple Intelligence 驅動的「即時翻譯」，使用者可以透過耳機啟用翻譯功能，協助不同語言之間的溝通，另外也支援透過頭部動作回應 Siri，不需要拿出手機就能進行操作。
無線充電盒版本
搭配無線充電盒的版本還支援直接在耳機柄上下滑動調整音量，開啟主動式降噪時，單次充電最長可播放 5 小時，搭配充電盒使用，總聆聽時間最長可達 22 小時，對於平常長時間使用耳機的使用者來說更加方便。
線上訂購：蘋果耳機 Airpods 5 官網預購
Airpods 5 規格
| Airpods 5 | ||
| 款式 | 一般款充電盒 |
配備無線充電盒 |
| 價格 | 4490元 | 5190元 |
| 晶片 | H2 | H2 |
| 聆聽時間 | 最長可達6小時 | 最長可達7小時 |
| 啟用主動式降噪 | 最長可達4小時 | 最長可達5小時 |
| 搭配充電盒聆聽時間 | 最長可達20小時 | 最長可達22小時 |
| 力度感測器 | 控制播放與通話 | 控制播放與通話 |
| 滑動可調整音量 | ||
| 充電盒 | 充電盒 (USB‑C) | 無線充電盒 (USB-C) |
| 內建揚聲器 | ||
| 支援「尋找」功能 | ||
小編結語
整體來看，AirPods 5 這次不只是例行升級，而是將主動式降噪、AI 即時翻譯與智慧操作加入開放式耳機，讓使用體驗更加完整。如果你喜歡開放式耳機的舒適感，又希望擁有更好的降噪與智慧功能，AirPods 5 會是這次新品中值得關注的一款。
✅LINE 社群討論 iPhone：點此加入 iPhone 討論區 (LINE 社群)
📲 加入 iPhone 社團一起討論：蘋果 iOS 資訊及 iPhone 問題討論區
📧我們的脆：奇奇筆記 Threads
🗣️蘋果客服：向 Apple 官方回報問題
【NEW】
新耳機 ▶ AirPods 5 規格/價格/開賣時間！
官網預購 ▶ iPhone 18 Pro / Duo 預購教學！
新手錶 ▶ Apple Watch 12 / Ultra 4 規格比較！
新iPhone ▶ iPhone Duo、iPhone 18 Pro 系列價格！
新品發布 ▶ 2026蘋果秋季發表會直播/線上看
【新系統】
淘汰iPhone ▶ 支援 iOS27 系統 iPhone 型號！
淘汰平板 ▶ 支援 iPadOS 27 的 iPad！
淘汰電腦 ▶ 支援 macOS 27 的 Mac！
淘汰手錶 ▶ 支援 watchOS 27 系統的Apple Watch！
