【日文自學】6個超實用日語學習APP推薦!背單字/練聽力都可以!

日文,日語,日本,學習,自學,APP,iOS,Android,日語50音,初心の冒險,Todai Japanese 學習日語,HiNative,Voiky,背日文神器,Mazii,單字,字典,新聞,閱讀,聽力,jlpt,日本語能力測驗,考古題

作者: 依絲 |
文章2022-07-14
68 分享
102
最近越來越多人在學習第二外語,而日文一直是一個熱門的選擇!雖然現在有許多日文課程可以報名,但有部分人還是決定省錢自學,今天小編就來推薦給大家超好用的日文自學APP,讓你可以持續精進自己的語言能力!


 
日文自學APP推薦
 
「萬事起頭難」如果是一開始學日文,光50音可能就會感到眼花撩亂,想當初小編也是背了幾乎兩個月😅剛開始初學的時候,對五花八門的日文APP可能不知道哪個比較適合自己,或是已經學了一陣子日文的人,就會需要有更高階日文教學的APP,小邊整理了幾點選擇自學日文APP需要注意的事項,一起來看看吧!

 注意1  有無適合自己的內容

日文分級通常都是根據JLPT日本語能力測驗,從初學的N5~高階的N1,多數以考試為取向的日文APP也會幫你以JLPT分級,讓使用者可以快速掌握自己要考的級別會用到的單字及文法等。

如果你還沒有考過JLPT,也可以透過JLPT官方的自我評量表,大概估算自己的日文程度,或是直接去官網寫看看各級別的考古題喔!小編建議大家學語言部要操之過急,即使考試過了,可能還是無法在生活中活用,所以了解自己的能力在哪裡,選擇適合的內容非常重要💪
 
JLPT日本語能力測驗日語學習 自我日語能力評量 JLPT官網
 

 注意2  想要加強哪一方面的日文能力

日文APP有綜合型,也有特別針對單字、聽力、閱讀或是手寫來加強的應用程式。如果你像小編是有一點點日文底子,但是對某方面比較不熟悉,可以選擇加強特定面向的APP使用,像是小編自己的聽力比較弱,選擇的日文新聞APP就會特別注意有沒有人聲朗誦的功能或是影片可以看。
 

 注意3  有沒有測驗題目

這個部分算是小編自己自學的心得。一開始小編只是用單字APP,每天10個看完就結束了,一年過後發現自己的單字量還是少的可憐😢之後改用有測驗題可以檢查自己學習效果的APP,就會發現自己學習時沒注意到的地方和盲點,所以如果想要有效地學習,小編建議還是找有測驗題目可以做的APP喔!
 
推薦APP 實測短評
2022,07,12,10,59,26.jpg
日語50音-初心の冒險
Google評分:4.8
實用程度:⭐⭐⭐⭐
適合程度:完全初學者、N5

設計得很可愛的戰鬥遊戲,透過選擇正確的50音發動攻擊,可以學到平假名和片假名的轉換及發音。
2022,07,12,15,40,32.jpg
Todai Japanese 學習日語
Google評分:4.8
實用程度:⭐⭐⭐⭐⭐
適合程度:N5~N1

提供每日來自NHK、CNN、MBC的新聞資訊,也有翻譯及朗誦的功能,並且提供各級JLPT問題可隨時進行測驗。
2022,07,12,15,58,35.jpg
HiNative
Google評分:4.6
實用程度:⭐⭐⭐⭐
適合程度:N3~N1

一個開放大眾根據外語學習問題提問及回答的平台,用戶可以用自己的母語回答他人問題,也可以提出自己在語言學習上的困惑尋求解答。
2022,07,12,17,57,24.jpg
Voiky
Google評分:4.5
實用程度:⭐⭐⭐
適合程度:N5~N1

透過影片學習日文,有各種不同的主題,而且可以自己錄音練習口說,並且提供單字測驗。
2022,07,13,16,21,57.jpg
背日文神器
Google評分:4.4
實用程度:⭐⭐⭐⭐⭐
適合程度:N5~N1

可以設定每日的背單字提醒,除了有JLPT的單字庫以外,也有像是動物、音樂等主題是的單字和多樣的測驗題。
2022,07,14,11,15,43.jpg
Mazii
Google評分:4.7
實用程度:⭐⭐⭐⭐⭐
適合程度:初學~N1

可以透過中文、日文、英文查詢單字的解釋和用法,並且有提供一般打字輸入、語音、手寫等多種查詢方式。

以上這6款日文自學的APP,網友們的評價都非常好,身為正在學習日文的小編,也親自實測了全部的APP,如果你還在糾結自己該從哪一個APP開始,不如就先來看看小編的介紹和心得再決定吧!
 
 
日文自學APP實測評比
 

  日語50音-初心の冒險  

日語50音 初心冒險.jpg 引用來源:Google Play商店
評比表格
廣告 可學習 類型 適合
看廣告送寶物 50音 遊戲學習 日語初學者~N5

功能介紹
  • 戰鬥遊戲:透過一層一層的打魔王,可以感受到自己的日語能力精進,共有26層。
  • 多種題型:每個角色的攻擊會有相應的50音題型,包括:聽音、羅馬拼音、假名轉換等。
  • 50音內容:有50音的平、片假名、羅馬音、字源演變、發音以及濁音、半濁音、拗音。
  • 商店買賣:可以購買禮包、道具或是升級移除廣告,讓遊戲體驗更加順暢。
  • 玩家天賦:每次答題後會有答題點數,可以用來升級全隊技能。
應用程式費用
  • 移除廣告功能:70元
  • 禮包購買:支持禮包33元、贊助禮包130元、乾爹禮包330元
  • 禮包內容:支持禮包3個冒險背包、贊助禮包15個冒險背包、乾爹禮包40個冒險背包
實測小評
「日語50音-初心の冒險」是一款非常適合日文初學者的APP,透過精緻的戰鬥遊戲包裝,可以讓你學習更有動力,也能明顯的看出自己的進步!雖然50音是最基本的日語入門,但也最容易忘記,一開始就透過遊戲慢慢學習打好基礎,未來的日語學習之路也會比較平穩喔👍

使用感想
小編一開始進去就被遊戲畫面吸引,雖然是一款日語學習的APP,不過我覺得它的戰鬥畫面一點都不馬虎,而且它沒有強制觀看新手教學,這對常常覺得遊戲新手教學很浪費時間的小編真的是一大加分點!不過雖然沒有新手教學,它還是有提供詳細的使用說明可以觀看,大家也不用擔心一開始不知道要如何下手喔~

小編身為過來人真的很難過自己沒有早點發現這個APP(捶心肝😣)它有一個我非常推薦的功能就是有「平假名和片假名轉換」的題型練習,當初小編在學50音的時候,真心覺得假名轉換很複雜,但是日本有許多外來語、看板招牌都會用片假名,所以這個部分打好基礎是非常重要的喔~如果你跟小編有一樣的困擾,可以試試用這個APP多做一些假名轉換的題目💪

▼【如何開始遊玩學習】

  1.選擇想要的[語言]
  2.點選[Start]
  3.點選[戰鬥]
  4.先點選[一般冒險],收集晉級用的星星

開始遊玩 1.jpg


  5.收集到固定數量的星星,即可挑戰[晉級冒險]升階,解鎖更多50音
  6.點選[日語]
  7.即可看到已解鎖的50音,並加以復習

開始遊玩 2.jpg


▼【角色題型介紹】

「日語50音-初心の冒險」有6個角色,每個角色攻擊會搭配不同的50音題型,下面小編也幫大家整理出來解鎖條件及題型:
  • 亞莉亞:初始角色,假名轉換測驗
  • 萊諾:初始角色,羅馬拼音測驗
  • 夏佐:初始角色,聽力測驗
  • 女王蜂:購買「移除廣告」或獲得15個王者之石解鎖,行音測驗
  • 舞雪姬:購買「移除廣告」或獲得30個王者之石解鎖,相似字測驗
  • 闇靈女巫:購買「移除廣告」或獲得45個王者之石解鎖,單字假名轉換測驗
角色題型.jpg
 
返回推薦列表
 

  Todai Japanese 學習日語  


影片/圖片失效請點我|引用來源:Easy Japanese News

評比表格
廣告 可學習 類型 適合
付費移除 聽、讀、單字 新聞資訊 N5~N1

功能介紹
  • 每日新聞:APP上有NHK、朝日新聞、BBC等新聞資訊,也可篩選自己想看的來源。
  • 難易度分類:新聞會先分成簡單和困難分類,方便大家根據自己的日文能力做選擇。
  • 字典查詢:提供完善的字典查詢,可以看到意思、例句、漢字、動詞變化等資訊。
  • JLPT測驗:提供N5~N1的JLPT考古題測試。
  • 學習影片:會將日文歌或是節目片段製作成有日文腳本的影片,可以邊看影片邊學日文!
應用程式費用
  • 升級費用:永久800元、年費640元、季費(3個月)510元
  • 升級項目:無廣告、離線新聞閱讀、下載音訊、離線查字典、可閱讀文章每日無上限等
實測小評
「 Todai Japanese 學習日語」無論是初學者還是會日文的人都很適合透過APP獲取更多日文相關知識,初學者可以學到更多單字,已經學日語一段時間的人也可以看每日新聞掌握日本的最新消息。

使用感想
這個APP是小編學了好幾年日文,一直都必備的APP!如果你是日文初學者,剛開始學習的時候累積單字量是很重要的!小編個人就很推薦可以每天閱讀一篇簡單的日語新聞,「 Todai Japanese 學習日語」的簡單類別都會使用比較淺顯易懂的單字讓初學者閱讀起來比較不會太吃力,而且即使閱讀上還沒辦法看得懂完整一篇新聞,也可以用聽力來輔助,部分文章也會翻譯,如果想要開始練習閱讀文章,小編覺得是一個很好上手的開始喔~

不過有幾點比較可惜的是,近期使用時有感受到廣告越來越多的趨勢,每點一篇文章或是一個功能就會跳出廣告,說實在有點煩😅而且每天只能閱讀10篇文章包含重複閱讀同一篇喔!所以如果你和小編一樣使用下來覺得很喜歡這種讀新聞的學習方法,可以試試升級到進階版看看,不只沒有惱人的廣告和文章限制,還有更多JLPT的考古題可以做喔!

▼【新聞版面功能介紹】

  1.點選[任一則新聞],即會進到該新聞的文章頁面
  2.點選下方[播放鍵]即會開始朗誦新聞:可以調整語速、快轉、拉進度條、暫停播放

讀新聞 01.jpg


  3.點選上方[翻譯]
  4.即可看到中文翻譯(★注意:翻譯只有部分文章,內容為網友提供,不一定百分之百正確)

讀新聞 02.jpg


▼【如何進行JLPT考古題測驗】

  1.點選下方功能列的[JLPT]
  2.選擇想考的[級數](簡單N5~困難N1)
  3.選擇任一[考古題庫]

jlpt考古 01.jpg


  4.點選[開始測試]
  5.即可開始作答

jlpt考古 02.jpg

 
返回推薦列表
 

  HiNative  

2022,07,12,16,09,11.jpg 引用來源:Apple 評比表格
廣告 可學習 類型 適合
付費去除 自然口語用法 社群交流 N3~N1

功能介紹
  • 提問問題:可以將自己學習日語遇到的問題公開提問尋求母語者為你解答。
  • 回答問題:能回答平台上的問題累積積分,積分可以讓你的問題更容易被看見和回覆。
  • 搜尋功能:提問前可先在平台內檢索有無類似問題,方便快速得到答案。
  • 多國語言支援:平台上有來自世界各地的用戶,可以詢問不同語言的問題。
  • 多種問題格式:可以針對單字、文法進行文字提問,也可用音檔詢問發音。
應用程式費用
  • 免費試用:1星期
  • 升級費用:年費990元、月費120元
  • 升級項目:可以提出特殊問題格式、依照可靠度排序搜尋結果、撥放錄音和影片答案等
實測小評
「HiNative」提供全世界想要學習外語的人一個友善方便的交流平台,大家可以運用自己的母語回答他人在語言學習上的疑惑,也可以提出自己的問題得到道地的用語解釋,也可以同時搜尋問題,快速找到問題的解答。

使用感想
雖然「HiNative」沒有限制使用者的語言能力,任何問題都可以發問,但小編個人覺得「HiNative」比較適合你已經有一定的日文語言能力再使用,因為多數回答妳問題的人都是日文母語者,給你的解答當然也都會是日文居多,像小編早期剛學日文時,別人用心地回覆的答案是用日文,結果還是一樣看不懂😅

▼【如何詢問問題?】

  1.點選下方的[提問]
  2.選擇想要提問的[問題格式]

詢問問題 01.jpg


  3.輸入你的問題
  4.選擇[想要詢問的語言]
  5.點選[下一步]
  6.選擇是否使用[優先顯示卷]
  7.點選[發布],即可成功提問

詢問問題 02.jpg


▼【這個表現自然嗎?問題格式】

這個APP雖然有比較多功能是要額外付費解鎖,但小編個人覺得付費功能「這個表現自然嗎?」的問題格式非常棒!當你提出問題時,回大問題的人可以根據你的答案進行批改和單字標註,讓你更知道使用的語法有哪裡錯誤,也能講出更道地的日文👍

自然語法訂正.jpg
 
返回推薦列表
 

  Voiky  

2022,07,12,17,15,44.jpg 引用來源:Apple
評比表格
廣告 可學習 類型 適合
付費移除 聽、說 影片學習 N5~N1

功能介紹
  • 影片學習:有各種影片類型,包含新聞片段、動畫、歌曲、TED演講等可以學習語言。
  • 口說練習:在看完影片後,可以錄音練習口說,並且APP會幫你進行評分。
  • 單字練習:可以根據自己儲存的單字或單一影片的單字進行字卡練習,增加記憶。
  • 歷史紀錄、喜歡的影片:登入後會有影片觀看的歷史紀錄及喜好影片清單
應用程式費用
  • 升級費用:永遠790元、季費(3個月)440元
  • 升級項目:移除廣告、無限制觀看影片
實測小評
「Voiky」幾乎每個影片都有日文、中文字幕,而且主題非常多元,有比較硬性的新聞,也有輕鬆的小動畫可以觀看,觀看後還可以透過錄音的方式練習口說,並且APP會分析你的音檔幫你評分。

使用感想
如果你已經不想要再看全部都是文字的新聞文章,小編個人很推薦可以試試「Voiky」,搭配新聞影片片段來學習,可以有效地預防學習疲勞。除了新聞以外,小編也很喜歡用「Voiky」學日文歌,不只可以跟著影片唱,還可以幫你把歌詞都分段,要去日文KTV前可以先用它來練歌喔👍

不過有幾個小缺點,有一點影響使用的體驗,第一個是介面語言顯示問題,繁體中文的介面有一些奇怪的翻譯,像是「返回」翻成「背部」😂不過比起翻譯問題,還有一個更擾人的就是廣告😅每次叉叉跑出來後小編還要點個好幾次才能成功把廣告關掉,而且有的時候廣告會擋到下面的功能列,希望之後開發團隊可以改善一下😢

然後大家也要注意「Voiky」的免費用戶一天只能看2個影片,雖然小編覺得如果你是日文初學者一天2個影片的單字量也足夠了,但是如果你覺得還想練習更多,也可以付費解鎖無線影片觀看喔!那如果你很擔心點開的影片不是你想看的內容,白白浪費一次觀看紀錄也不用擔心,「Voiky」很貼心讓你可以先預覽部分的影片文本,把握每一次觀看影片的機會!

▼【如何開始觀看影片】

  1.APP下載完成後,選擇[顯示的語言]
  2.點選[繼續]
  3.選擇[想學習的語言]
  4.點選[繼續]

觀看影片 01.jpg


  5.可以選擇是否要登入/註冊帳號(★登入後才會記錄影片觀看歷史和喜歡的影片)
  6.選擇喜歡的[主題]
  7.點選[繼續]

觀看影片 02.jpg


  8.點選[想要觀看的影片]
  9.點選[預習]

觀看影片 03.jpg


  10.確認內容後,點選[觀看此視頻1張票]
  11.即可開始觀看影片

觀看影片 04.jpg

 
返回推薦列表
 

  背日文神器  

2022,07,13,16,25,54.jpg
引用來源:Apple
評比表格
廣告 可學習 類型 適合
付費移除 單字聽打 單字字典 N5~N1

功能介紹
  • 每日提醒:可設定每天背單字的時間,時間到了APP便會發出通知提醒。
  • 多種單字庫:除了日文檢定的單字庫以外,也有日本流行音樂、動物、食物等主題。
  • 字典查詢:可以根據自己儲存的單字或單一影片的單字進行字卡練習,增加記憶。
  • 做任務賺金幣:每一天都會有任務可以賺取不同數目的金幣,金幣可以解鎖新的單字庫。
  • 單字篩選:可以將不熟悉的單字設為最愛,並且篩選出來單獨練習。
應用程式費用
  • 免費試用:7天試用期
  • 升級費用:月費70元
  • 升級項目:移除廣告、每日發放30金幣、解鎖動詞變化和文法、更多學習模式
實測小評
「背日文神器」是一個非常很實用的背單字APP,介面簡潔乾淨,而且提供三種學習模式,可以根據自己的需求選擇基本選擇題、進階聽力測驗或是快速瀏覽單字卡。除了多種主題的單字庫,也可以透過字典查找不懂的日文單字。

使用感想
小編自己實際使用覺得真的非常有效!它會在你答對相同單字數次後才詢問你要不要把單字變成精通單字,這一點小編覺得很貼心,因為你當下會了,有極大的可能明天又全都忘光光,這種學習方式可以確保你真的有記住每個單字。

「背日文神器」的單字庫可以透過做任務賺金幣獲得,像小編每天背單字、複習和看廣告,每天都能賺到買一個單字庫所需的100金幣,而且每個單字庫都有50個單字,對每天背15個單字的小編非常綽綽有餘。

如果大家使用起來覺得很喜歡,也可以免費試用7天的進階版,除了有額外加強聽力的進階學習模式和單字卡模式以外,還可以學到單字相關的動詞變化喔!

▼【如何進行單字練習】

  1.選擇適合你的[日文程度]
  2.輸入你一天想背的[單字量]
  3.選擇是否開啟[每日通知]
  4.點選[完成]

單字練習 01.jpg


  5.點選想要的[學習集(單字庫)]
  6.點選[學習]

單字練習 02.jpg


  7.選擇學習的[範圍]和[模式]
  8.點選[開始]
  9.即可開始進行單字練習

單字練習 03.jpg

 
返回推薦列表
 

  Mazii  

2022,07,14,11,16,12.jpg 引用來源:Apple
評比表格
廣告 可學習 類型 適合
付費移除 單字、用法 搜索字典 初學者~N1

功能介紹
  • 查找單字:可以透過中文、日文、英文搜尋想要的單字、漢字或語法等。
  • 問題交流:APP有內建的交流平台,可以在上面自由地提出問題和回答他人的提問。
  • 新聞閱讀:提供簡單和困難的每日新聞可以閱讀,並且可以將喜歡的新聞加到喜愛清單。
  • 快速翻譯:提供透過打字、拍攝、語音、手寫等方式進行的多種語言翻譯轉換。
  • JLPT測驗:有N5~N1的單字庫及模擬題,幫助用戶準備日本語能力測驗(JLPT)。
應用程式費用
  • 免費試用:7天試用期
  • 升級費用:永久1690元、年費960元、季費(3個月)420元
  • 升級項目:移除廣告、離線閱讀新聞、離線拍照翻譯、單字聽力與寫作練習等
實測小評
「Mazii」小編覺得很棒的地方是有多種的搜尋方式,可以使用一般打字、手寫、語音等方式去找到想要的日文單字,而且還會有許多例句及相似詞的延伸。漢字的部分還會有很精緻的筆劃教學,不過有點可惜的是有時候會誤植到繁體字而非日文漢字。

使用感想
小編目前在學日文就是用這個APP來找單字,在眾多APP選擇它的原因,除了單字庫很齊全以外,可以透過語音和手寫搜尋我覺得對學日文很好用!像是小編去日本的時候可能在街上看到招牌的漢字不會念,就可以透過手寫來找到漢字的日文發音,或是聽不懂廣播裡的一個單字,也可以依樣畫葫蘆用語音搜尋它的意思,超級實用方便👍

不過可能小編自己使用起來,雖然有支援中文搜尋,但小編發現用「日語-英語」的搜尋結果會更加準確一點,解釋的也比較詳細,像是小編以蘋果舉例,中文搜尋「蘋果」只會找到日文平假名和一個相關詞彙,但若是用日文「林檎(りんご)」查找並且切換到「日語-英語」的字典分類,就會看到更詳細的例句和相關詞彙喔!但解釋都是英文,小編就當順便練習英文了😂

字典搜尋.jpg


▼【如何使用手寫查詢單字】

  1.點選[搜尋欄]
  2.點選[畫筆圖示],即可叫出手寫板

手寫查詢 01.jpg


  3.開始寫字,並點選[想要的字]
  4.全部寫完後,點選[搜索]
  5.即會出現搜尋結果

手寫查詢 02.jpg


  6.若是想進一步看詳細的例句及解釋,可以點選上方的類別切換到[日語-英語]

手寫查詢 03.jpg

 
返回推薦列表
 
編の小評time
初學者推薦從50音遊戲開始日語50音 初心の冒險
增加日文單字量首選推薦背日文神器
想學最道地的發音和用法HiNative
學習語言的時候,小編覺得了解自己的需求非常重要!如果你想要增加自己的閱讀能力,可以選擇每日更新日語新聞的「Todai Japanese 學習日語」,在學語言的過程中,遇到不會的單字或是語法,自己動手找答案也會有助於熟悉單字,這時候像「Mazii」這樣有多種查詢方式的字典,就會是一個很實用的工具APP,如果想要一點放鬆一下,也可以選擇用「Voiky」看日文短片,在休閒的同時也可以學習!

以上這些APP都是小編的日文學習路上親身實測過的!無論你是跟小編一樣已經有一點日文基礎或是完全初學,都有適合你的APP可以用用看喔💪
 

喜歡我們的文章嗎
給一個讚吧~^^
貼心小提醒
1.您目前未登入,若於此狀態進行文章收藏,紀錄可能無法長期保留。
2.建議登入後進行收藏,好文會幫你保存著,隨時要看也不怕找不到唷~

KiKiNote持續為您提供最優質的資訊內容,謝謝您!
不再顯示此視窗

複製成功