華人過年總是要等到元宵後才算真的結束,而台灣北部最重要的重頭戲,莫過於在元宵節期間舉辦的「平溪天燈節」,每年都吸引上萬國內外旅客造訪,並曾拿下Discovery評選全世界最佳夜間慶典第二名的美譽。
今年平溪天燈節系列活動將於宵節當天正式登場,想參與千人施放天燈的壯麗場景,還要提早排隊領取號碼牌!
點選下方各分類,快速跳至你想瀏覽的訊息!
●【台灣平溪天燈的由來】
●【天燈施放資訊】
●【接駁車交通資訊】
●【天燈節系列活動】
●【菁桐、平溪、十分住宿資訊】
引用來源:Mark Fischer@flickr
這是來自平溪本土的由來:
「早期先民開墾需要勞力,農業社會中重男輕女的觀念根深蒂固,所以男丁是勞力與生產力的代名詞。昔日娶媳婦就是為了『添丁』來增加勞力,所以都會在廟宇中祈福放天燈,並在天燈上寫上『早生貴子』、『五穀豐收』之類的祈福吉祥語。
每年元宵節是春耕季節之始,先民藉由施放天燈向上天祈求一年的希望,並寫上:五穀豐收、六畜興旺……祈福字語等;讓天燈隨著風向吹向基隆河口以此向祖先報平安的意味頗濃;慢慢延續下來就變成地方上在元宵節時的小活動。古早農業社會最基本的需求就是求溫飽,『添油』、『添飯』、『添水』、『添丁』,『天燈』以台語口語相傳中音與『添丁』相似,『天燈』在口語上也有『天頂的燈』之意;就這樣沿用下來,『添丁』成了『天燈』。
內文節錄自 平溪天燈節官方網站
天燈的起源:
孔明燈相傳源自中國四川平樂古鎮,三國時代,此鎮乃為軍事重地,諸葛亮當時被司馬懿困於平陽,諸葛亮算準風向,製成紙燈籠繫上求救信息放上天空,最終得以脫險。宋朝此鎮更以造紙聞名,後人為紀念諸葛亮,放孔明燈漸變成節慶儀式。現今孔明燈更常用於祝福,象徵收穫的成功和幸福每一年。
內文節錄自 維基百科
點此:跳回列表參加天燈節的朋友們,最主要就是想參加到元宵節當天的千人施放天燈活動啦!小編也曾經去跟人擠過,早早去排,終於拿到夢寐以求的第一批施放號碼牌~,至於為何要搶第一批,因為越後面的批次,回程交通會越擁擠阿!!
元宵場
日期:2018/03/02(五)
位置:十分廣場 (地址:新北市平溪區南山坪136號)
號碼牌發放時間:03/02上午10:00,十分廣場現場發放,額滿為止
小編建議
想拿到前面幾批施放的號碼牌,建議需提早2小時前往現場排隊!不只本國人要搶,也會有很多外國旅客前往排隊,注意水分補充不可少,希望大家都可以拿到號碼牌喔~。
引用來源:2018新北市平溪天燈節官方網站
2018施放批次總整理
批次 | 施放時間 |
---|---|
第1批次 | 17:55-18:00 |
第2批次 | 18:15-18:20 |
第3批次 | 18:40-18:50 |
第4批次 | 19:05-19:10 |
第5批次 | 19:25-19:30 |
第6批次 | 19:45-19:45 |
第7批次 | 20:00-20:10 |
第8批次 | 20:25-20:30 |
施放天燈問題整理
一個人可以參加團體施放活動嗎?
可以!每組都有配一位工作人員,那位可愛的工作人員跟你一起放~。
要提早到現場等候施放嗎?
要的!最好提早半小時以上,現場就像選手檢錄一樣會看號碼牌,下一波的旅客必須提前準備。
可以拍照嗎?
集體施放現場可以拍照,但拍的時間可能不多~,整個施放過程其實很快,最好是有專門拿像機的人全程拍,若人手足也可以請每組配的工作人員幫你拍。
*集體施放建議跟天燈拍張照後,就放下手機相機,用眼睛欣賞最美的升空畫面~,因為若沒有專業的相機跟技術,那一瞬間是拍不美的,倒不如直接用我們超廣角的靈魂之窗來記錄這一刻!
*若純粹想拍天燈集體升空的瞬間,建議只要在外圍就好,有8次機會讓你捕捉平溪最美的瞬間~。
大眾交通工具/接駁車至十分→十分廣場領取施放天燈號碼牌→十分瀑布→十分老街or前往平溪/菁桐站→回十分廣場等施放時間
▶如果是元宵節當天才前往,不一定領的到號碼牌(因為在發放前就已經有很多國內外旅客在現場排隊了),而如果你很幸運的拿到了,通常不會是前面的梯次,建議可以先順遊十分瀑布,沿路有不錯的景觀餐廳可以飽餐一頓。還有時間的話可以前往平溪站或十分老街逛逛,但不建議跑太遠,因為當晚在十地區的人會非常多,跑太遠要是回不來就枉費你拿號碼牌了~。
二日遊
Day1:施放前一天先抵平溪線→菁桐老街→平溪/十分放鐵道天燈→十分老街→入住民宿
Day2:十分廣場領取施放天燈號碼牌→十分瀑布→漫遊十分老街→回十分廣場等施放時間
▶兩天一夜的時間就是比較充裕!建議可以從菁桐玩到十分(逆向),因為第二天湧入的人潮會非常多,如果能不出十分站會比較好,你可能一天都會在十分地區度過。住一晚的優勢就是可以比當天來回客人早點去排隊領取前幾批的施放號碼牌,小編是用這個行程模式,還滿不錯的!
★「十分廣場」離十分車站有點距離,步行可能要15分鐘(人擠可能要到20至半小時),可以說是最末段,你必須走完老街後才抵達。所以再次提醒朋友們,要提早前往喔!
點此:跳回列表
欲前往事前就知道會人擠人的地方,交通方式一定是要先做功課的!3/2當天平溪地區將會實施全面性的交通管制(含機踏車),如何前往?如何散場?在這裡全部整理出來給大家參考。
交通管制
引用來源:新北市平溪天燈節
管制日期:2018年3月2日(五) 實施全面性車輛管制(含機踏車)
管制時間:09:00-24:00
車輛管制點:
石碇區:市道106線(石碇雙溪口)、姑娘廟
平溪區:基平橋十分端(含:臺2丙8.5K、臺2丙9.8K新舊臺2丙路口)、平菁橋、莊敬橋、嶺腳路口、市道106線台2丙丁字路口、政達餐廳前土地公廟路口
瑞芳區:市道106線與頂坪路口(瑞芳工業區)
雙溪區:臺2丙(13K)與北38交叉柑腳路口
基隆市暖暖區:東安二號橋
▶看大圖:2018平溪天燈節 交通管制詳細資訊
接駁車資訊
接駁地點 | 接駁路線 | 接駁時間 | 費用 | |
木柵動物園- 十分南山橋線 |
木柵動物園→國道5號石碇交流道→姑娘廟→ 天燈派出所(17:00後暫停服務)→ 平溪國中(17:00後暫停服務)→ 十分南山橋 |
上山 | 09:00-19:00 | 木柵區上車投幣:50元 石碇區上車投幣:30元 平溪區上車投幣:15元 |
下山 | 09:50-23:00 | 免收費 | ||
瑞芳火車站- 十分基平橋線 |
瑞芳火車站、十分基平橋(8.5K) | 上山 | 09:00-19:00 | 上車投幣:30元 |
下山 | 09:40-23:00 | 免收費 | ||
基隆火車站- 十分基平橋線 |
基隆火車站、暖暖區公所、東興廟、十分基平橋(8.5K) | 上山 | 09:00-19:00 | 上車投幣:30元 |
下山 | 09:40-23:00 | 免收費 |
看更多☛平常日前往平溪支線交通方式
Hello平溪!尋找三麗鷗大明星拿好禮
引用來源:新北市平溪天燈節
活動時間:107年02月12日(一)至03月31日(六)
活動內容:107年3月31日前,尋找藏身於平溪9大景點的三麗鷗明星並合照,將照片上傳至Facebook「#三麗鷗明星遊平溪」,並於Facebook貼文設定「公開」分享,且掃描QRcode填妥基本資料,即有機會抽中三麗鷗限量明信片組等精美小禮。
想在天燈節玩的盡興,兩天一夜最剛好,不妨找間民宿過夜,好好體驗一下平溪線的鐵道天燈魅力!以下推薦平溪支線各地優質民宿,旺季請提早預約,以免向隅喔。
點此:跳回列表
地區 | 民宿 | 特色 |
---|---|---|
菁桐 | 菁桐 北海道民宿 | 日本老式住宅,有塌塌米 |
菁桐 | 菁桐 幸福山行民宿 | 有提供餐飲服務,適合家庭入住 |
菁桐 | 菁桐 榕園民宿 | 和式裝潢,簡約雅緻 |
平溪 | 平溪 明通雅舍民宿 | 地理位置佳,就在老街的最尾端,鬧中取靜 |
平溪 | 平溪 明通雅舍富源民宿 | 獨棟住宅,適合多人團體與包棟 |
平溪 | 平溪 明通雅舍莊媽媽民宿 | 位於嶺腳車站,可享受鄉下人家的寧靜夜晚 |
十分 | 十分 十分旅人民宿 | 位於十分老街內,非常熱門 |
十分 | 十分 樓仔厝民宿 | 簡餐、咖啡、民宿均具備,下火車站後即達 |
十分 | 十分 河灣渡假村 | 大型民宿,可容納多人與團體,有提供合菜 |
點此:跳回列表